突然ですが、皆さんにはニックネームはありますか？
僕にはありません。いや嘘。あるんですけど、ニックネームで呼ばれることを良しとしておりません。
初対面なのにあだ名で呼び合うことの居心地の悪さ
辞書では分からない~것 の意味と使い方【韓国人が教える単語集】
안녕하세요? 韓国映画のどぎつさが好きな管理人です。
今回は……~것？？です。超基礎で超簡単だと思うかもしれませんが、理解しているつもりでも実はできていないこともあるのが外国語。
まあとにかく、脳内彼女の하늘ちゃんが説明しておきたいというので、よろしくどうぞ〜！
辞書では分からない속상하다の意味と使い方【韓国人が教える単語集】
「속상하다」自体は初級で覚える言葉だと思うのですが、韓国語講師生で脳内彼女の하늘ちゃんが「辞書では分からない〜」シリーズに選んだので、聞いてみたいと思います。
では、よろしくお願いします！続きを読む →
辞書では分からない몸살 나다の意味と使い方【韓国人が教える単語集】
非常に暑い毎日が続きますが、皆さん体調は大丈夫でしょうか？
韓国語では、夏バテのことを「더위를 먹다（暑さを食べる）」といいますが、私はまさに더위 많이 먹었어요という状態です。。皆さんはどうか、더위 먹지 않도록 조심하세요！
夏バテに関連して、今回の単語は「몸살」です。これも日本語にはないというか、幅広い表現のため、韓国人の하늘ちゃんに教えてもらいましょう。ではよろしくです！
辞書では分からない챙기다の意味と使い方【韓国人が教える単語集】
今日の単語もなかなか曲者の「챙기다」です。状況によっては日本語に訳しにくく、幅広い意味があるため、僕も苦労した単語です。
こういう言葉こそネイティブに聞くのが一番ですので、脳内彼女の하늘ちゃん（ソウル出身の美女）に教えてもらいました。続きを読む →